2010年9月5日 星期日

英文聆聽理解6/9

  暑假之前,香港約有四萬名考生,參加高級補充程度會考英文科「聆聽考試」,不少考生於考試後,直言試題太淺,難度僅如會考級別,聲帶內之講者,甚至將艱難生字,逐個字母串出,又重複語句,方便學生掌握答案。

  亦有負責監考的資深英文科教師,認為今次講者,說話速度較慢、用字不難,印象中是近三年來最淺的一次。因此部分考生擔心,考試成績難分高低,會增加奪「A」難度。我也是英文老師一名,對此有不同看法,認為同學們不用過慮。

  考生參加聆聽理解,應充分發揮短期記憶、速記,以及思辨能力。試題形式包括符號題、選擇題、填空題以及短答題。試題要求考生理解語意,概括要點,辨明立場,推斷用意,指明技巧,辨識喻意,分析觀點,勘較異同,辨識疑似。

  聆聽理解的準備方法,不外乎多聽及多看。前者是可以接觸到不同的「口音」,因此多聽收音機的英文新聞報道,多看電視英文片集及電影,或與外國人交談,都有幫助。收聽時,應同時錄音及作筆記。收聽完畢,重播所聽,對照筆記,檢討作筆記之技巧。慢慢地看西片時,便不需要觀看中文字幕,到此程度,「聆聽」部分便難不到你。

  至於「理解」部分,同學們的英文字彙(Vocabulary),程度是否豐富,決定了答題的功力,因為即使聽不到全個句子,但單憑上文下理,以及個別字彙,可以作出推敲。正如今次考試結束後,不少考生感到試題意外地容易作答。

  有考生更笑言,他做過很多往昔的聆聽試卷,平均只能聽到一半內容,但今次聽到高逾九成,這位同學說 「我做過十多年英文聆聽卷,以今次最淺易。如果你是理科生,對於宇宙大爆炸、太陽爆炸理論,未聽畢都懂答一半。」

  亦有考生認為,試題內容填單字、做配對,說話節奏慢及重複,程度較去年淺。在網上討論區,亦有大量考生留言,指試題難度,僅如會考級數,相信要取得及格不困難。但有較優異的學生留言,憂慮考生分數如太接近,拉曲線(Curve)常模參照後,會增加奪「A」難度。

  關於此點,我特意請教學校任教數學科同事,文老師說,分數若太接近的話,每個級數的評分,相距不會太遠,舉例說上下限可能由80分,縮窄為60分,如此分為五級的話,每一級數會由相距16分,拉近至12分,兩級之間的水準較為接近,但人數不變。

  即是說強者及弱者皆不會有影響,強者仍強,奪「A」者仍是「A」級,弱者仍弱,沒有評級者仍是沒有評級,居中間者則會出現因有一線之差,而高了或低了一級。結論是學生聆聽功力,仍直接反映在成績上,不用杞人憂天。

沒有留言:

張貼留言