粵語和普通話

俗語：“天不怕，地不怕，就怕廣府人講普通話”。 前廣州黎子流市長的普通話名句如：“政府官員要拒絕（自覺）說普通話、拒絕（自覺）接受人民敎群衆監督”、“李總理你先死（洗）¨¨我們一齊死（洗）”、“十年要把廣州建議成國際大坨屎（都市）”等等仍在網上流傳。 一外地司機在茂名問路，聽交警“廣府人普通話”回答，同樣令人捧腹： “你再向左開就五千（吳川），向右開就六千（陸川），向前開一陣就沒路（梅碌），繼續走就斬頸（湛江）！”司機大驚說：“我不敢走了。”交警：“你在這裡就冇命（茂名）。”司機差點尿褲哀求：“老大，我掉頭回去，行嗎？”交警答：“你回去照樣死（就陽西）”。 一口京片子的程敎授禮儀彬彬用粵語待客：“無人歡迎”（無任），不也創出異曲同工之妙嗎？ 粵語和普通話在語音、語法和詞彙三方面都有差別，有的粵語含義獨特靈活，例如“核突”、“招積”，風趣中帶刻薄的“抵死”等都難找適切的同義詞。粵語歷史悠久，旣保留中原古音韻又融合了嶺南百越語和外來詞語，海內外過億人慣用，它體現廣府人開放性和聰穎睿智。它更是嶺南文化的重要載體，的確是祖國語言樹上的碩果之一。十九世紀初英國漢學家馬禮遜牧師編的英漢字典中，大量粵語已隨字典外傳。如“爛仔”、“寫信皮”、“剃鬚”、“喉欖”、 “發癲”、“契弟”、“剳單”、“水腳”…… 不勝枚舉 。 二○一○年一份提案引出粵語與普通話之爭，多餘！我根本不信有什麼可能叫粵語消亡！